毎日新聞、英字版記事で靖国神社を「靖国戦争神社(Yasukuni war shrine)」と紹介し世界へ配信
2014年01月04日
【マスコミ】毎日新聞、英字版記事で靖国神社を「靖国戦争神社(Yasukuni war shrine)」と紹介し世界へ配信
1 :伊勢うどんφ ★:2014/01/02(木) 08:32:35.62 ID:???0
Japanese prime minister visits Yasukuni war shrine
TOKYO (AP) -- Prime Minister Shinzo Abe paid his respects
Thursday at a shrine honoring Japan's war dead in a move that
drew a quick rebuke from China warning that the visit celebrated
Japan's military attacks on its neighboring countries.
The visit to the shrine, which honors 2.5 million war dead
including convicted class A war criminals, appears to be a departure
from Abe's "pragmatic" approach to foreign policy, in which
he tried to avoid alienating neighboring countries.
It was the first visit by a sitting prime minister since
Junichiro Koizumi went to mark the end of World War II in 2006.
Visits to Yasukuni by Japanese politicians have long been a point of
friction with China and South Korea, because of Japan's brutal aggression during World War II.
http://mainichi.jp/english/english/newsselect/news/20131226p2g00m0dm032000c.html
★1の立った時間 2014/01/01(水) 19:45:53.10
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1388573153/
5 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 08:34:18.10 ID:c1AdOg9M0
ぶれない反日、筋金入りの変態
(アマミキョ注・毎日新聞が2ちゃん住民に「変態新聞」と呼ばれる理由は以下です。英字新聞で日本の性風俗の捏造を10年してました)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AF%8E%E6%97%A5%E3%83%87%E3%82%A4%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%BAWaiWai%E5%95%8F%E9%A1%8C
7 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 08:34:48.05 ID:pjng6fszi
ニューヨークタイムズの田淵広子記者も同様にwar shrineと報道している。
いずれも国賊だ!
20 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 08:38:01.90 ID:G5iiqpsf0
朝日と毎日は日本のガン細胞
24 :Yasukuni Shrine is equivalent to Arlington National Cemetery:2014/01/02(木) 08:38:58.17 ID:9fhnrbMx0
Yasukuni Shrine is equivalent to Arlington National Cemetery
- Kevin M Doak, Professor and Nippon Foundation Endowed Chair,
Department of East Asian Languages and Cultures, Georgetown University
(Sankei Shimbun) 28 Dec 2013
鎮霊社訪問「平和望む意思明白」米ジョージタウン大 ケビン・ドーク教授に聞く (産経新聞)
http://sankei.jp.msn.com/life/news/131228/trd13122809350004-n1.htm
靖国神社には戊辰戦争の戦死者らが祭られている。このことは、米国のアーリントン国立墓地
(バージニア州)に(南北戦争などの)戦没者が慰霊されていることと類似している。
The war dead of the Boshin War (1868-1869, the Civil War for Japan) is enshrined in Yasukuni shrine.
Therefore Yasukuni shrine is equivalent to American Arlington National Cemetery.
安倍首相は国内外で国家と国民のために命を落とした人々の霊を、慰めたいと欲しているのだ。
安倍首相の靖国参拝は、戦争を始める意思の合図でもなければ、旧日本軍を奉じるものでもない。
Prime Minister Shinzo Abe wants to only remember the Japanese war dead killed in action at home and abroad.
Yasukuni shrine worship of the prime minister isn't justification of the war and doesn't mean militancy.
安倍首相はアメリカ人や中国人など外国人戦没者を祀った鎮霊社をも参拝した。これは平和を望む意志だ。
Prime Minister Abe performed the memorial service of the foreign war dead (include American, Chinese etc.) at ''Chin-Kon-Sya''.
This shows will for the peace.
Yasukuni Shrine (Wikipedia) 靖国神社
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Yasukuni_Shrine
http://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%96%E5%9B%BD%E7%A5%9E%E7%A4%BE
http://www.yasukuni.or.jp/
Arlington National Cemetery (Wikipedia) アーリントン国立墓地
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Arlington_National_Cemetery
http://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%B3%E5%9B%BD%E7%AB%8B%E5%A2%93%E5%9C%B0
http://www.arlingtoncemetery.mil/
33 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 08:40:09.63 ID:CvjQMYGgO
売国ってレベルじゃねーぞ
明らかに敵意がある
43 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 08:43:20.41 ID:OUFoU+NP0
変態毎日新聞がバレるまで世界中に配信していた記事のほんの一部。
・少女嗜好が発達した日本では、小学校に通うごく普通の少女たちが放課後、売春婦として働いている。
・思春期の受験生の集中力を増すために母親はフェラチオで息子の性的欲望を解消する。
・24時間オルガズムが止まらない病気で苦しむ日本人女性の数が増えている
・六本木のあるレストランでは、コックは食事の前にその材料となる動物と獣姦する
・日本人の若い女性はファーストフードを食べると性的狂乱状態になる
・日本人主婦は皆コインランドリーに附属のコインシャワーで売春している
・日本のティーン(10代)たちはバイアグラを使ってウサギのようにセックスをする
・老人の売春婦の人気にもかかわらず、日本では小学生の売春婦にも仕事がある
・日本人女性の55%は、出会ったその日に男と寝る
94 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 08:55:53.37 ID:PqGGvD7T0
筑紫哲也が、ニュース23とか言う番組で、外国人にインタビューする際は、
何度も繰り返すように、 war shrine と繰り返していたのを思い出すね。
何度も何度も、WAR と繰り返すことによって、
あなたは本気で戦争に賛成するつもりなのですか? もちろん反対でしょ?
という誘導ができるのである。
139 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 09:03:24.56 ID:Tt6Z8Gnb0
靖国は戦死者を祀る場所だから「Yasukuni war shrine」でいいだろ。
そのかわりアーリントン墓地も「アーリントン戦争墓地」って名前に変えろ。
148 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 09:05:28.66 ID:WsxWs0g10
>>3
日本メディアの毎日新聞が、欧米メディアの"warshrine"みたいな悪意の塊に
便乗したことが問題なんだろ。現に同じAP通信ソースでも毎日新聞と違って
"Yasukuni shrine"ってタイトルのところもあるんだし。
毎日新聞
Japanese prime minister visits Yasukuni war shrine
TOKYO (AP)
http://mainichi.jp/english/english/newsselect/news/20131226p2g00m0dm032000c.html
YAHOO!NEWS
Japanese prime minister to visit Yasukuni shrine
TOKYO (AP)
http://news.yahoo.com/japanese-prime-minister-visit-yasukuni-shrine-020924223.html
167 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 09:08:11.26 ID:bEzFpBbAP
たまーに朝日新聞の英語記事読むけど、
在日コリアンを"ethnic korean"と訳してるところに凄い悪意を感じるのよね。
ethnic koreanだと、"朝鮮系日本人"ということになり、
特別永住者という制度に対する反対運動というのを意図的に隠して、
完全に純粋な差別問題であるという風にミスリードしてるわけで。
まあ在特会の運動については個人的にかなりどうかと思うけど
188 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 09:13:43.20 ID:mj0j7ZJC0
つか、日本語版でも戦争神社って書けよ
従軍慰安婦のことは日本軍性奴隷ってな
海外向けと国内向けで表現方法をかえるなよ
233 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 09:24:21.70 ID:FIxETmv80
★★★ 慰安婦問題とは朝日新聞とチョンによる捏造だった!
☆ 朝鮮人慰安婦とは単なる売春婦に過ぎなかった!
2013年3月8日午前の衆院予算委員会で維新・中山成彬氏が
慰安婦問題についてパネルを用いて捏造であることを説明する場面があった。
また、他にも尖閣問題や創氏改名についても説明を行った。
以下はそのキャプチャ。
■画像
・朝日新聞による慰安婦問題捏造。
ttp://uploda.cc/img/img5139db0e17b51.jpg
・朝鮮の議員は8割が現地の人で、公権力の幹部や高等刑事も現地人。
この状況下での大量の強制連行は不可能。
ttp://uploda.cc/img/img5139db2cadabb.jpg
ttp://uploda.cc/img/img5139db503dd59.jpg
・朝鮮の婦女子を拉致・誘拐して売買していたのは朝鮮人だった。
ttp://uploda.cc/img/img5139db8935c6d.jpg
ttp://uploda.cc/img/img5139dbae704fe.jpg
ttp://uploda.cc/img/img5139dc226bfaa.jpg
ttp://uploda.cc/img/img5139dc4d05271.jpg
・教科書で「創氏改名が強制された」となっているが、
当時の新聞では「ソウル市民が創氏改名に殺到する様子」が報じられていた。
ttp://uploda.cc/img/img5139dc733042a.jpg
・尖閣諸島と1960年台の中国の地図
ttp://uploda.cc/img/img5139dc9cf1aa7.jpg
中山成彬議員自身が動画アップ (売国NHKが動画を削除したため)
↓
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Gucs-6lHtkc
2013年3月8日衆議院予算委員会 質疑 中山成彬
268 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 09:34:20.37 ID:+m6dsqD00
Yasukuni shrine for the war dead なら穏当なんだけどね。
でも本文を読めばそう変なことは書いてないな。
タイトルでの印象操作も否定できないけど。
284 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 09:38:42.01 ID:fLqBQMkW0
靖国神社の英文(日本国政府)
http://www.mofa.go.jp/policy/postwar/yasukuni/position.html
1 :伊勢うどんφ ★:2014/01/02(木) 08:32:35.62 ID:???0
Japanese prime minister visits Yasukuni war shrine
TOKYO (AP) -- Prime Minister Shinzo Abe paid his respects
Thursday at a shrine honoring Japan's war dead in a move that
drew a quick rebuke from China warning that the visit celebrated
Japan's military attacks on its neighboring countries.
The visit to the shrine, which honors 2.5 million war dead
including convicted class A war criminals, appears to be a departure
from Abe's "pragmatic" approach to foreign policy, in which
he tried to avoid alienating neighboring countries.
It was the first visit by a sitting prime minister since
Junichiro Koizumi went to mark the end of World War II in 2006.
Visits to Yasukuni by Japanese politicians have long been a point of
friction with China and South Korea, because of Japan's brutal aggression during World War II.
http://mainichi.jp/english/english/newsselect/news/20131226p2g00m0dm032000c.html
★1の立った時間 2014/01/01(水) 19:45:53.10
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1388573153/
5 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 08:34:18.10 ID:c1AdOg9M0
ぶれない反日、筋金入りの変態
(アマミキョ注・毎日新聞が2ちゃん住民に「変態新聞」と呼ばれる理由は以下です。英字新聞で日本の性風俗の捏造を10年してました)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AF%8E%E6%97%A5%E3%83%87%E3%82%A4%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%BAWaiWai%E5%95%8F%E9%A1%8C
7 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 08:34:48.05 ID:pjng6fszi
ニューヨークタイムズの田淵広子記者も同様にwar shrineと報道している。
いずれも国賊だ!
20 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 08:38:01.90 ID:G5iiqpsf0
朝日と毎日は日本のガン細胞
24 :Yasukuni Shrine is equivalent to Arlington National Cemetery:2014/01/02(木) 08:38:58.17 ID:9fhnrbMx0
Yasukuni Shrine is equivalent to Arlington National Cemetery
- Kevin M Doak, Professor and Nippon Foundation Endowed Chair,
Department of East Asian Languages and Cultures, Georgetown University
(Sankei Shimbun) 28 Dec 2013
鎮霊社訪問「平和望む意思明白」米ジョージタウン大 ケビン・ドーク教授に聞く (産経新聞)
http://sankei.jp.msn.com/life/news/131228/trd13122809350004-n1.htm
靖国神社には戊辰戦争の戦死者らが祭られている。このことは、米国のアーリントン国立墓地
(バージニア州)に(南北戦争などの)戦没者が慰霊されていることと類似している。
The war dead of the Boshin War (1868-1869, the Civil War for Japan) is enshrined in Yasukuni shrine.
Therefore Yasukuni shrine is equivalent to American Arlington National Cemetery.
安倍首相は国内外で国家と国民のために命を落とした人々の霊を、慰めたいと欲しているのだ。
安倍首相の靖国参拝は、戦争を始める意思の合図でもなければ、旧日本軍を奉じるものでもない。
Prime Minister Shinzo Abe wants to only remember the Japanese war dead killed in action at home and abroad.
Yasukuni shrine worship of the prime minister isn't justification of the war and doesn't mean militancy.
安倍首相はアメリカ人や中国人など外国人戦没者を祀った鎮霊社をも参拝した。これは平和を望む意志だ。
Prime Minister Abe performed the memorial service of the foreign war dead (include American, Chinese etc.) at ''Chin-Kon-Sya''.
This shows will for the peace.
Yasukuni Shrine (Wikipedia) 靖国神社
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Yasukuni_Shrine
http://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%96%E5%9B%BD%E7%A5%9E%E7%A4%BE
http://www.yasukuni.or.jp/
Arlington National Cemetery (Wikipedia) アーリントン国立墓地
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Arlington_National_Cemetery
http://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%B3%E5%9B%BD%E7%AB%8B%E5%A2%93%E5%9C%B0
http://www.arlingtoncemetery.mil/
33 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 08:40:09.63 ID:CvjQMYGgO
売国ってレベルじゃねーぞ
明らかに敵意がある
43 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 08:43:20.41 ID:OUFoU+NP0
変態毎日新聞がバレるまで世界中に配信していた記事のほんの一部。
・少女嗜好が発達した日本では、小学校に通うごく普通の少女たちが放課後、売春婦として働いている。
・思春期の受験生の集中力を増すために母親はフェラチオで息子の性的欲望を解消する。
・24時間オルガズムが止まらない病気で苦しむ日本人女性の数が増えている
・六本木のあるレストランでは、コックは食事の前にその材料となる動物と獣姦する
・日本人の若い女性はファーストフードを食べると性的狂乱状態になる
・日本人主婦は皆コインランドリーに附属のコインシャワーで売春している
・日本のティーン(10代)たちはバイアグラを使ってウサギのようにセックスをする
・老人の売春婦の人気にもかかわらず、日本では小学生の売春婦にも仕事がある
・日本人女性の55%は、出会ったその日に男と寝る
94 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 08:55:53.37 ID:PqGGvD7T0
筑紫哲也が、ニュース23とか言う番組で、外国人にインタビューする際は、
何度も繰り返すように、 war shrine と繰り返していたのを思い出すね。
何度も何度も、WAR と繰り返すことによって、
あなたは本気で戦争に賛成するつもりなのですか? もちろん反対でしょ?
という誘導ができるのである。
139 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 09:03:24.56 ID:Tt6Z8Gnb0
靖国は戦死者を祀る場所だから「Yasukuni war shrine」でいいだろ。
そのかわりアーリントン墓地も「アーリントン戦争墓地」って名前に変えろ。
148 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 09:05:28.66 ID:WsxWs0g10
>>3
日本メディアの毎日新聞が、欧米メディアの"warshrine"みたいな悪意の塊に
便乗したことが問題なんだろ。現に同じAP通信ソースでも毎日新聞と違って
"Yasukuni shrine"ってタイトルのところもあるんだし。
毎日新聞
Japanese prime minister visits Yasukuni war shrine
TOKYO (AP)
http://mainichi.jp/english/english/newsselect/news/20131226p2g00m0dm032000c.html
YAHOO!NEWS
Japanese prime minister to visit Yasukuni shrine
TOKYO (AP)
http://news.yahoo.com/japanese-prime-minister-visit-yasukuni-shrine-020924223.html
167 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 09:08:11.26 ID:bEzFpBbAP
たまーに朝日新聞の英語記事読むけど、
在日コリアンを"ethnic korean"と訳してるところに凄い悪意を感じるのよね。
ethnic koreanだと、"朝鮮系日本人"ということになり、
特別永住者という制度に対する反対運動というのを意図的に隠して、
完全に純粋な差別問題であるという風にミスリードしてるわけで。
まあ在特会の運動については個人的にかなりどうかと思うけど
188 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 09:13:43.20 ID:mj0j7ZJC0
つか、日本語版でも戦争神社って書けよ
従軍慰安婦のことは日本軍性奴隷ってな
海外向けと国内向けで表現方法をかえるなよ
233 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 09:24:21.70 ID:FIxETmv80
★★★ 慰安婦問題とは朝日新聞とチョンによる捏造だった!
☆ 朝鮮人慰安婦とは単なる売春婦に過ぎなかった!
2013年3月8日午前の衆院予算委員会で維新・中山成彬氏が
慰安婦問題についてパネルを用いて捏造であることを説明する場面があった。
また、他にも尖閣問題や創氏改名についても説明を行った。
以下はそのキャプチャ。
■画像
・朝日新聞による慰安婦問題捏造。
ttp://uploda.cc/img/img5139db0e17b51.jpg
・朝鮮の議員は8割が現地の人で、公権力の幹部や高等刑事も現地人。
この状況下での大量の強制連行は不可能。
ttp://uploda.cc/img/img5139db2cadabb.jpg
ttp://uploda.cc/img/img5139db503dd59.jpg
・朝鮮の婦女子を拉致・誘拐して売買していたのは朝鮮人だった。
ttp://uploda.cc/img/img5139db8935c6d.jpg
ttp://uploda.cc/img/img5139dbae704fe.jpg
ttp://uploda.cc/img/img5139dc226bfaa.jpg
ttp://uploda.cc/img/img5139dc4d05271.jpg
・教科書で「創氏改名が強制された」となっているが、
当時の新聞では「ソウル市民が創氏改名に殺到する様子」が報じられていた。
ttp://uploda.cc/img/img5139dc733042a.jpg
・尖閣諸島と1960年台の中国の地図
ttp://uploda.cc/img/img5139dc9cf1aa7.jpg
中山成彬議員自身が動画アップ (売国NHKが動画を削除したため)
↓
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Gucs-6lHtkc
2013年3月8日衆議院予算委員会 質疑 中山成彬
268 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 09:34:20.37 ID:+m6dsqD00
Yasukuni shrine for the war dead なら穏当なんだけどね。
でも本文を読めばそう変なことは書いてないな。
タイトルでの印象操作も否定できないけど。
284 :名無しさん@13周年:2014/01/02(木) 09:38:42.01 ID:fLqBQMkW0
靖国神社の英文(日本国政府)
http://www.mofa.go.jp/policy/postwar/yasukuni/position.html
Posted by アマミちゃん(野崎りの) at
14:26
│Comments(0)
父と初詣参拝(アマンデー&蒲生神社)
2014年01月04日
正月休みでゴロゴロしている父を連れて入舟町のラーメン『一番軒』でラーメンを食べたあと、
突然父に話を振ってみた。
私「父上、アマンデーに行きません?」
父「おお、いいな。行ってみるか」
これまで何度誘ってもにべもなく断られてきたので、ここで気持ちが変わらないうちにと、早速車を飛ばし、いざアマンデーへ!
途中でビッグ2で、正月だから奮発とばかりに黒糖焼酎『天孫岳(アマンディー)』を一升瓶で一本購入。ついでにあまいろのペットボトルも購入。
車で走らせている一時間の間、私の奄美学講義を聞かされるハメになる父。
父「お前の話は全然わからんぞ」
そんなことはお構いなしに、自衛隊嫌いな父を連れて防衛省敷地内を車を飛ばし、登ること数分。(笑)
アマンデー入口到着。

重たいものを持つのは男の仕事なので、一升瓶と水は父に持たせてスタスタ降りて、アマンデーに着く。
やはり石碑の周りは綺麗にお掃除されていて、どなたが奉納されたのかお花が綺麗でした。
以前私が持ってきていたお神酒の5合瓶の『天孫岳(アマンディー)』も半分に減っていた。どなたかが注いでくださっているらしい。
一礼して石碑の周りを掃き清め、松葉を掃きとり、
そのあいだ、父にお神酒のお水を入れるコップを濯いでもらい、そこに新しいお神酒とお水を注いでもらう。
いつもの土方仕事スタイルなのは、理由はありません。ただ寒いのと手っ取り早いからです。
さすが我が父。格好に頓着なし。髪型にも頓着なし。(いつも我慢の限界まで髪とヒゲを伸ばし放題にする。母が抗議しまくってもどこ吹く風)

父「なんだこの空き瓶は」
私「あ、それは埼玉のYさんからいただいた、英彦山神宮のお神酒の空き瓶」
父「ふーん。酒いれとくか」

父は一升瓶を持って歩き、石碑の周りの四隅にお酒を撒きました。
私「何か意味があるんですか?」
父「特にない。なんとなく」
なんとなくかい!(笑)
そして二人で手を合わせ、初詣参拝をさせていただきました。

一升瓶は風で煽られると危ないので、お下がりとしていただいて持ち帰りました。
そして車に戻り、あの例のイワクラ(蒲生崎のほうを向いている)を説明すると、
父「よし、蒲生崎に行ってみるか」
私「マジで!」
周りはどんよりした曇り空。でも父がそういう気分のうちに行かねば、次はいつその気分になってくれるかわかりません。
そのまま車は蒲生崎へ。
(ここからは写真ありません。撮り忘れてたの・・・・)
笠利町をぐるっと外周りして車を走らせ、
サトウキビ畑の間の超わかりづらい入口を縫って走ると、
やがて蒲生崎観光公園が見えてきます。
こちらは、奄美の伝説では約800年前に、平家の生き残りが奄美に逃れてきた時に、
蒲生左衛門という人物が源氏の追っ手をチェックするための見張り番をしていた場所ということで知られています。
その蒲生左衛門を祀った神社が、蒲生崎展望台の近くにある『蒲生神社』。
戦中は、出生兵士のための祈願が行われた場所でもあるそうです。
ちなみにこちら『蒲生神社』はいわゆる『心霊スポット』として奄美では有名ですが、
私は断固認めません。(キッパリ)
神域を心霊スポットだとおもしろがる連中は祟られたらいいんです。私は普通に敬意を持って参拝します。はい。
長い坂を下り、蒲生神社入口に立つと、
私「あ!入口が開いてる!」
前回参拝に来させていただいたときには閉まってたのですが、さすがにお正月なので、参拝客のために開けているのでしょう。
父は一升瓶をあけ、賽銭箱の手前両側にお神酒をこぼして捧げました。
そして二人でお賽銭を捧げ、拝礼。
こちら『蒲生神社』は、とっても個性的な狛犬さんがいるので、なかなかオススメです。
そして父と二人で蒲生崎展望台へ。
父「おおー。眺めがいいなぁー」
私「久しぶりですわー」
父「ここから狼煙をあげて、どうやって戸口や浦上や諸鈍(平家の拠点があったところ)まで知らせたんだ?」
私「私に聞かれても・・・・・」
父「おそらく、アマンデーからここ蒲生崎、そしてあそこに今井崎だろ?全部繋がってるんだよ」
(注・今井崎は今井権現と言って、同じく平家の見張り所だったところに神社が建てられています)
私「なるほど、そうきたか」
父「あそこがアマンデーだろ?あそこが今井崎。ぐるっと見渡せる。ここが重要な航路だったんだろうな」
私「じゃー、平家の生き残りはアマンデーにもいたと」
父「だからアマンデーの麓に平集落があるだろ」
私「あ!!!」
父「平家だけじゃないだろうがな。お前の言い分を聞けば、奄美ははるか昔から本土と中国を繋ぐ交易の要所だったんだろ?
なら、平家はむしろ、古代からの重要拠点を抑えてたここ最近の新興勢力ってだけじゃないのか?」
私「なら、蒲生崎や今井崎を祀ってるのはわかりますね」
父「平家だけを祀ってるわけじゃないだろうな。おそらくアマンデーは蒲生崎・今井崎の航路を通る船の情報を集める場所だったんじゃないか。この地形から言えばな」
私「そのアマンデーに、いま自衛隊の情報収集基地があるのはなんちゅー歴史の因果でしょうね」
父「まったくだ」
私「じゃー、諸鈍とか戸口とかの平家も、当時の重要な航路にかかわる場所にいたということになりますね」
父「そうだろうな。問題はそいつらがどっからそれを知って、いつからいたか、だろうな」
たしかに、重要な航路を抑えることができる場所に居城をもつには、その土地の情報がないといけません。
ということは、平家は「突然逃げてきたわけではなく、元からこの奄美内をある程度地元民から信頼を得られる程度には出入りしていた」ことになります。
もしかすると古代の奄美は、私達が思っている以上に、本土とのやりとりがさかんだったのかもしれません。
しかし蒲生崎の眺めはサイコーです。みなさん、オススメです!
車に戻り、蒲生崎を麓まで下っていると、雨が本降りになってきました。
フロントガラスを叩きつける雨に、これは早目に参拝しててよかったと思っていると、
父「あー、これは今井崎にいくのは諦めるか~」
行こうとしてたんかい!!!
(車でたぶん30分くらいはかかる距離)
雨さん、降ってくれてありがとう・・・・と思いながら、次は今井崎にいこうと父と話ながら車を帰路に飛ばしました。
てゆーか、今井権現の手前に行くには、むちゃくちゃ道の悪い崖づたいなので、雨降りにいくとマジで危ないです・・・・。
そして50分ほど車を走らせ、実家に到着。
一升瓶のお神酒を持った父の後ろ姿を見届けたあと、私は自宅に戻ってバタンキューしました。
しかし、父をアマンデーと蒲生神社に連れて行けてよかったよかった。
次は今井崎と名瀬高千穂神社だ!そしてできたら湯湾岳(@山神の祠)にも連れて行くぞ!!!!
あ、奄美拠点ももちろんです。はい。
突然父に話を振ってみた。
私「父上、アマンデーに行きません?」
父「おお、いいな。行ってみるか」
これまで何度誘ってもにべもなく断られてきたので、ここで気持ちが変わらないうちにと、早速車を飛ばし、いざアマンデーへ!
途中でビッグ2で、正月だから奮発とばかりに黒糖焼酎『天孫岳(アマンディー)』を一升瓶で一本購入。ついでにあまいろのペットボトルも購入。
車で走らせている一時間の間、私の奄美学講義を聞かされるハメになる父。
父「お前の話は全然わからんぞ」
そんなことはお構いなしに、自衛隊嫌いな父を連れて防衛省敷地内を車を飛ばし、登ること数分。(笑)
アマンデー入口到着。

重たいものを持つのは男の仕事なので、一升瓶と水は父に持たせてスタスタ降りて、アマンデーに着く。
やはり石碑の周りは綺麗にお掃除されていて、どなたが奉納されたのかお花が綺麗でした。
以前私が持ってきていたお神酒の5合瓶の『天孫岳(アマンディー)』も半分に減っていた。どなたかが注いでくださっているらしい。
一礼して石碑の周りを掃き清め、松葉を掃きとり、
そのあいだ、父にお神酒のお水を入れるコップを濯いでもらい、そこに新しいお神酒とお水を注いでもらう。
いつもの土方仕事スタイルなのは、理由はありません。ただ寒いのと手っ取り早いからです。
さすが我が父。格好に頓着なし。髪型にも頓着なし。(いつも我慢の限界まで髪とヒゲを伸ばし放題にする。母が抗議しまくってもどこ吹く風)

父「なんだこの空き瓶は」
私「あ、それは埼玉のYさんからいただいた、英彦山神宮のお神酒の空き瓶」
父「ふーん。酒いれとくか」

父は一升瓶を持って歩き、石碑の周りの四隅にお酒を撒きました。
私「何か意味があるんですか?」
父「特にない。なんとなく」
なんとなくかい!(笑)
そして二人で手を合わせ、初詣参拝をさせていただきました。

一升瓶は風で煽られると危ないので、お下がりとしていただいて持ち帰りました。
そして車に戻り、あの例のイワクラ(蒲生崎のほうを向いている)を説明すると、
父「よし、蒲生崎に行ってみるか」
私「マジで!」
周りはどんよりした曇り空。でも父がそういう気分のうちに行かねば、次はいつその気分になってくれるかわかりません。
そのまま車は蒲生崎へ。
(ここからは写真ありません。撮り忘れてたの・・・・)
笠利町をぐるっと外周りして車を走らせ、
サトウキビ畑の間の超わかりづらい入口を縫って走ると、
やがて蒲生崎観光公園が見えてきます。
こちらは、奄美の伝説では約800年前に、平家の生き残りが奄美に逃れてきた時に、
蒲生左衛門という人物が源氏の追っ手をチェックするための見張り番をしていた場所ということで知られています。
その蒲生左衛門を祀った神社が、蒲生崎展望台の近くにある『蒲生神社』。
戦中は、出生兵士のための祈願が行われた場所でもあるそうです。
ちなみにこちら『蒲生神社』はいわゆる『心霊スポット』として奄美では有名ですが、
私は断固認めません。(キッパリ)
神域を心霊スポットだとおもしろがる連中は祟られたらいいんです。私は普通に敬意を持って参拝します。はい。
長い坂を下り、蒲生神社入口に立つと、
私「あ!入口が開いてる!」
前回参拝に来させていただいたときには閉まってたのですが、さすがにお正月なので、参拝客のために開けているのでしょう。
父は一升瓶をあけ、賽銭箱の手前両側にお神酒をこぼして捧げました。
そして二人でお賽銭を捧げ、拝礼。
こちら『蒲生神社』は、とっても個性的な狛犬さんがいるので、なかなかオススメです。
そして父と二人で蒲生崎展望台へ。
父「おおー。眺めがいいなぁー」
私「久しぶりですわー」
父「ここから狼煙をあげて、どうやって戸口や浦上や諸鈍(平家の拠点があったところ)まで知らせたんだ?」
私「私に聞かれても・・・・・」
父「おそらく、アマンデーからここ蒲生崎、そしてあそこに今井崎だろ?全部繋がってるんだよ」
(注・今井崎は今井権現と言って、同じく平家の見張り所だったところに神社が建てられています)
私「なるほど、そうきたか」
父「あそこがアマンデーだろ?あそこが今井崎。ぐるっと見渡せる。ここが重要な航路だったんだろうな」
私「じゃー、平家の生き残りはアマンデーにもいたと」
父「だからアマンデーの麓に平集落があるだろ」
私「あ!!!」
父「平家だけじゃないだろうがな。お前の言い分を聞けば、奄美ははるか昔から本土と中国を繋ぐ交易の要所だったんだろ?
なら、平家はむしろ、古代からの重要拠点を抑えてたここ最近の新興勢力ってだけじゃないのか?」
私「なら、蒲生崎や今井崎を祀ってるのはわかりますね」
父「平家だけを祀ってるわけじゃないだろうな。おそらくアマンデーは蒲生崎・今井崎の航路を通る船の情報を集める場所だったんじゃないか。この地形から言えばな」
私「そのアマンデーに、いま自衛隊の情報収集基地があるのはなんちゅー歴史の因果でしょうね」
父「まったくだ」
私「じゃー、諸鈍とか戸口とかの平家も、当時の重要な航路にかかわる場所にいたということになりますね」
父「そうだろうな。問題はそいつらがどっからそれを知って、いつからいたか、だろうな」
たしかに、重要な航路を抑えることができる場所に居城をもつには、その土地の情報がないといけません。
ということは、平家は「突然逃げてきたわけではなく、元からこの奄美内をある程度地元民から信頼を得られる程度には出入りしていた」ことになります。
もしかすると古代の奄美は、私達が思っている以上に、本土とのやりとりがさかんだったのかもしれません。
しかし蒲生崎の眺めはサイコーです。みなさん、オススメです!
車に戻り、蒲生崎を麓まで下っていると、雨が本降りになってきました。
フロントガラスを叩きつける雨に、これは早目に参拝しててよかったと思っていると、
父「あー、これは今井崎にいくのは諦めるか~」
行こうとしてたんかい!!!
(車でたぶん30分くらいはかかる距離)
雨さん、降ってくれてありがとう・・・・と思いながら、次は今井崎にいこうと父と話ながら車を帰路に飛ばしました。
てゆーか、今井権現の手前に行くには、むちゃくちゃ道の悪い崖づたいなので、雨降りにいくとマジで危ないです・・・・。
そして50分ほど車を走らせ、実家に到着。
一升瓶のお神酒を持った父の後ろ姿を見届けたあと、私は自宅に戻ってバタンキューしました。
しかし、父をアマンデーと蒲生神社に連れて行けてよかったよかった。
次は今井崎と名瀬高千穂神社だ!そしてできたら湯湾岳(@山神の祠)にも連れて行くぞ!!!!
あ、奄美拠点ももちろんです。はい。